Ungarisch-Spanisch Übersetzung für arány

relaciónLa relación de la autorización para el crecimiento de nuevos bosques es aún superior al 100 %. A fakitermelés és az új növedék aránya már a 100%-ot is meghaladja. No se han demostrado beneficios para el usuario final en términos de relación calidad-precio. A végfelhasználó nyereségét a minőség-ár arány sem igazolta.
cocienteLamentablemente, en Portugal, Lituania y Letonia, ese cociente sobrepasa ya el 6. Sajnálatos módon Portugáliában, Litvániában és Lettországban ez az arány meghaladta a 6-ot.

ratioEn 2060, el ratio será de dos por uno, respectivamente. 2060-ban ez az arány kettő az egyhez lesz. Las pruebas de estrés más recientes se centraron en las ratios de capital básico, pero los criterios de liquidez también deberían haberse incluido. A legutóbbi stressz-tesztek a kemény tőke arányára összpontosítottak, pedig a likviditási kritériumokat is figyelembe kellett volna venni.
razón
tasaLa tasa de pobreza entre las mujeres ha superado el 18 %. A nők szegénységi aránya meghaladta a 18%-ot. La tasa de recuperación actual es muy baja y resulta intolerable. A jelenlegi visszafizettetési arány nagyon alacsony és tűrhetetlen. La tasa de crecimiento de la población en 2007 alcanzó un minúsculo 0,12 %. A népességi növekedési arány 2007-ben mindössze 0,12% -ot ért el.

Wörterbuch